A young Japanese woman enjoys a romantic interlude with her lover, but their passion is interrupted by a dead battery in her vibrator. They try to make do without it.